Профессионально об Италии
Вы здесь:

Иммиграционное законодательство

Внимание!

На нашем сайте размещены основные документы по иммиграции с учетом важнейших последних изменений! 

Базовыми нормативными актами по иммиграции являются:

1. Конституция Италии (ст.10).

2. Законодательный декрет от 25 июля 1998 года №286 (Единый текст об иммиграции). Оригинал и перевод на русский язык по состоянию на 16 августа 2012 года с учетом последних изменений (всего внесено 426 изменений!).

3. Декрет Президента Республики от 31 августа 1999 года №394. Оригинал и профессиональный перевод на русский язык по состоянию на 16 августа 2012 года (всего более 340 изменений!).

 Дополнительными, но не менее важными, являются:

1. Закон от 6 марта 1998 года №40 (закон Турко-Наполитано).

2. Закон от 30 июля 2002 года №189 (закон Босси-Фини), внес изменения в Единый текст.

3. DPR от 18 апреля 2004 года №334 (внес изменения в DPR №394).

4. Пакет безопасности  против незаконной иммиграции (законы №125/2008 и №94/2009 и др.).

5. Циркуляр P.R. 14 сентября 2011, N° 179, “Правила, касающиеся дисциплины договора об интеграции между иностранцем и Государством”. 

6. Собственно сам Договор об интеграции между Государством и иностранным гражданином (официальный русский текст).

    Действует и еще ряд других документов (всего порядка 40 с небольшим), но они являются дополнительными к указанным выше и регулируют некоторые нюансы и процедуры, а также не рассматриваемые нами иные мотивы иммиграции.

   Только на нашем сайте впервые опубликованы многие иммиграционные законы и декреты с переводом на русский язык. Обращайтесь к нам - мы с удовольствием дадим базовые пояснения.

Интересная Италия

Путешествуем по Италии и делимся интересными наблюдениями о жизни, местных обычаях и другой деятельности.

 

Иммиграции в Италию

Иммиграция в Италию простыми словами!